Seejärel Wiiralt Eestist, esialgu Viini, sealt sõjategevuse lähenedes Berliini, kust omakorda Rootsi. Rootsis viibis Wiiralt 5. maist 1945 30. septembrini 1946. Seal valmis tal kaks teost – „Väike Gisèle“ja „Lapi maastik - Vaisaluokta“.
Tutvumine rootsi kunstiga jättis Wiiraltile mulje, et sealsed kunstnikud ei ole õieti tabanud maa omapära. Selle omapära otsinguil sõitis ta Põhja-Rootsi, Norrbotteni lääni, s.o. Lapimaale, kaaslaseks kunstnik Eduard Ole.
„Lapi maastik - Vaisaluokta" näitab Wiiralti teravat pilku nii kunstnikuna kui ka inimesena. Rääkides Põhja-Euroopa põlisrahvast, kelle asuala ulatub Põhja-Norrast üle Rootsi ja Soome Koola poolsaareni Venemaal - mainitakse sageli loodust ja jõuluvana, harvemini laplaste keelt, kultuuri ja võitlust oma identiteedi säilimise eest. Aga just see rahvas ja tema loomulik looduskeskkond huvitasid Wiiraltit. „Lapi maastikus" lõi ta eepilise pildi põhjamaa inimese ja looduse kokkukuuluvusest.